【対訳】ピーターラビットシリーズ 1~5巻セット かわいいイラストと、英語と日本語で楽しめる、ピーターラビットと仲間たちのお話!
ビアトリクス・ポター(著)
/ゴマブックス
作品情報
いたずらっ子のピーターラビットとその仲間たちのお話をお得なセットにしました!
かわいいイラストともに英語と日本語のお話が一緒に楽しめます。
<収録作品>
【対訳】ピーターラビット 1 ピーターラビットのおはなし -THE TALE OF PETER RABBIT-
【対訳】ピーターラビット 2 ベンジャミンバニーのおはなし -THE TALE OF BENJAMIN BUNNY-
【対訳】ピーターラビット 3 フロプシーのこどもたち -THE TALE OF THE FLOPSY BUNNYS-
【対訳】ピーターラビット 4 こねこのトムのおはなし -THE TALE OF TOM KITTEN-
【対訳】ピーターラビット 5 モペットちゃんのおはなし -THE STORY OF MISS MOPPET-
もっとみる
商品情報
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 4.6 (5件のレビュー)
-
可愛いイラストです ̄(=∵=) ̄
ピーターラビット。
名前とイラストは知っていましたが、これまで読んだことはなかったので、セール中だったこともあったので購入してみました。
こんな話だったんだなぁ。
素朴なストーリーに可愛いイラストで…、良い絵本ですね。続きを読む投稿日:2015.05.30
-
全巻セットではないので注意
英語日本語の対訳になっているため、原文で読み直すのに最適です。
セット内容は5巻セットのみで、ビアトリクス・ポターのこの種のシリーズの全巻セットではありません。全巻24冊セットがあればもっと良かったで…す。
電子書籍でかさ張らないため、イギリス旅行に持って行くのには最適だと思います。続きを読む投稿日:2015.09.05
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です
続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能です