※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。「成語」とは大部分が漢字四字で構成される慣用句やイディオムのことで、日本人にもとてもなじみ深いことばです。本書は中国語の中でももっとも効果的かつ日常的で、表現性の高いもの100語を集めています。各ことばのページを構成するのは、四字成語、ピンイン、英語訳、ことばの成り立ちや意味の解説で、さらに筆記(メモ)として語彙解・・・
便利な購入方法
-
-
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
歇后語は言ってみれば「大人のことば遊び」です。前半はきわめて自然な流れにそって謎掛けの役割をし、後半を言わずとも本意がわかる、理解、了解、推察部分でもあるようです。つまり「言わずに止める」ことから「歇」(休息する、やめる)を当てているわけです。たとえば日本人にもなじみのある歇后語を一つ紹介しましょう。「井の中の蛙」とかけて「天空を知らず」、その心は「世間知らず」という答えです。中には、前文と後ろの文の答えの結びつけ方が、日本人ではあまり思いつかない、そんな新鮮な驚きに出会うこともあります。ことば遊びは余裕の文化、心を大らかにして歇后語に触れてみましょう。 -
-
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
「管鮑の交わり」「背水の陣」「虎穴に入らずんば虎子を得ず」など、日本でも日常的に使われていることばが数多く紹介されています。その一つ一つのことばの成り立ちを知れば、これまで以上にことばが身近に感じられ、日本語の表現がもっと豊かなものになるでしょう。ここでは、ことばの成り立ちの説明をどれも短い物語のようにまとめていますので、読みものとして楽しめるのも魅力です。中国のイラストレーターの絵も内容に相まって、とても味わい深い仕上がりになっています。 -
-
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
ことわざは、古くから人々に言いならわされ伝えられたことばです。本書は中国のことわざを選りすぐり紹介していますが、いずれも、一つ一つに深い人間観察とその時代の人々の行動規範が映し出されています。それらのことわざは教訓や風刺ばかりか深い真理をついているものも多く、人間に対する洞察力には舌を巻くばかりです。このことわざ100を知ることは、現代にあっても、日本語の中で生き生きと豊かな表現として活かされます。またことわざに込められた意味が、私たちが生きていく上での知恵としても活用できる、素晴らしい一冊となることでしょう。 -
-
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
「成語」とは大部分が漢字四字で構成される慣用句やイディオムのことで、日本人にもとてもなじみ深いことばです。本書は中国語の中でももっとも効果的かつ日常的で、表現性の高いもの100語を集めています。各ことばのページを構成するのは、四字成語、ピンイン、英語訳、ことばの成り立ちや意味の解説で、さらに筆記(メモ)として語彙解説や類義語なども補足的に紹介しています。また各成語に対してのイラストも加えて、ことばの意味をより分かりやすい内容にしています。巻末には年表も紹介していますので、時代的背景を確認しながら読み進めていくと、ことばの理解も深まるでしょう。 -
-
-