レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ 〈イギリスの声〉をもとめて
サイモン・ヘファー(著)
,小町碧(訳者)
,高橋宣也(訳者)
/アルテスパブリッシング
作品情報
《田園交響曲》《南極交響曲》《天路歴程》《「富める人とラザロ」の5つのヴァリアント》……
20世紀の動乱のなか、イギリスの政治や社会を背景として、
先達エルガー、盟友ホルストらとともにイギリスならではの「国民音楽」を探求し、
フィンジ、ブリテン、ティペットら後進の作曲家たちを鼓舞しながら
「イギリスの声」をもとめた85年の生涯と不朽の名作の数々を、
イギリスを代表するジャーナリストが描ききる。
近代イギリス音楽史のみならず、
戦争と音楽をめぐる第一級の資料として、
いまこそ読まれるべき一冊。
──林田直樹(音楽ジャーナリスト・評論家)
ロンドン在住のヴァイオリニスト小町碧と
英文学者・高橋宣也による読みやすく格調高い翻訳と、
日本版だけに掲載された多数の貴重な写真も魅力。
巻末では、NHK-FM「鍵盤のつばさ」パーソナリティとしても人気の
作曲家・加藤昌則が9曲の交響曲の聴き方を親しみやすくガイド。
もっとみる
商品情報
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 5.0 (1件のレビュー)
-
読む前にプレヴィン盤交響曲全集を聴き直してみる。
プレヴィン盤とアンドリュー・デイヴィス盤全集をiTunesにリッピングして、流し聞きしながら時間をかけて読了。
ヴォーン・ウィリアムズの生涯と、それ…ぞれの時期に作られた作品を著者の評価も含め丁寧に書かれている。
前後の作曲家との影響や交友関係も、それほどの大著でないのにもかかわらず、綿密に描かれているのには驚いた。
それなりにイギリス音楽は聞いていてつもりではあるが、この本を読んでいると、まだまだ知らない作曲家が多く残っていることを痛感する。
多くの写真も掲載されており、こう言ってはなんだが、音楽関係の翻訳では日本語が怪しげなものが多いなか、訳文もしっかりしていて読みやすい。
巻末のCD紹介(多分原文のものを補充してある)、各交響曲の簡単な解説等も充実しているし、主要作品一覧表、年譜もありがたいし、索引もしっかりしているので、あとから部分的に読み直して確認するのに大変便利。
日本でもクラウド・ファンディングで発行されている本があるのを初めて知った。
高額支援者の名前が奥付前に記されている。
想定していた以上に丁寧な本造で、音楽関係書としては出色の一冊です。
最後に、やはりイギリス人と思わされたのは、交響曲第1番「海の交響曲」のところで書かれていた次の部分。
『一世紀ほどもあとになってから趣味の良くなった審美眼で振り返ると、このごく並ていどのアメリカの詩人(「草の葉」のウォルト・ホイットマンのこと)に知性ある男性女性がどうしてあれほど傾倒したのか、なんとも奇妙なことである。』
その昔、岩波文庫で「草の葉」を一読して、ふ~んと投げ捨てたわたしが、この本でもっとも爆笑して読んだところです。続きを読む投稿日:2022.12.21
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能ですReader Store BOOK GIFT とは
ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。
贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
ぜひお誕生日のお祝いや、おすすめしたい本をプレゼントしてみてください。※ギフトのお受け取り期限はご購入後6ヶ月となります。お受け取りされないまま期限を過ぎた場合、お受け取りや払い戻しはできませんのでご注意ください。
※お受け取りになる方がすでに同じ本をお持ちの場合でも払い戻しはできません。
※ギフトのお受け取りにはサインアップ(無料)が必要です。
※ご自身の本棚の本を贈ることはできません。
※ポイント、クーポンの利用はできません。クーポンコード登録
Reader Storeをご利用のお客様へ
ご利用ありがとうございます!
エラー(エラーコード: )
ご協力ありがとうございました
参考にさせていただきます。