【感想】ターミナル・リスト　上

愛する妻を幼い愛娘を
惨殺されたら？

貴兄ならそのときどう
しますか？

本書の主人公は絶望の
淵から立ち上がり、

復讐のためにただ一人
巨悪に挑みます。

海軍特殊部隊の実戦で
鍛えられた桁はず…れの
その能力。

死を賭した者がまとう
迷いのなさ。

彼はもはや人間を超越
した存在。

だれにも彼を止められ
ません。

もし私が彼と同じ立場
だったらどうするか。

彼のような鋼の肉体は
ないけれど、

やはり人間であること
をやめて、

死神に魂を売り渡して
しまうかもしれません。続きを読む

ミリタリー、陰謀、復讐……手に取ったときの予想を上回る、読みごたえある作品でした。途中、背景描写が粗く飛躍した繋がりに感じるところもありますが、主人公の心情、友人・協力関係など共感を覚えるところもあり…、社会問題を考えさせられつつエンターテイメントとして楽しめる作品だと思います。続きを読む

アフガニスタンでのテロリスト掃討作戦でＳＥＡＬの部隊が壊滅した。多くの部下を失った部隊指揮官のリース少佐は責を問われて帰国する。検査で脳腫瘍が見つかった彼に追いうちをかけるように、作戦を生き延びた唯一…の隊員が自殺し、さらには妻と娘がギャングに命を奪われた。連続する悲劇の裏には何が？　リースは真相を追う――。

無難な立ち上がり。
翻訳の際、言葉の選び方にやや気になるところがあった。専門用語ではない。校正でどうにかならなかったか。続きを読む