【感想】学校では教えてくれない！　国語辞典の遊び方

例えば、「スタンダードな言葉の使い方や意味を知りたい」という人のための辞書。「SNSに綴るときに同じような言葉ばかり羅列してしまう。もっと違う言葉を知りたい」という人のための辞書、などなど…辞書にも個…性や種類があるなんて。
これを読んでいると、学生時代とは違った目で辞書を選べるのではと思いました。
辞書占いも面白かったです。続きを読む

ラジオ番組で国語辞典や言葉の面白さを色々と語っているサンキュータツオさん。彼の本が家に偶然あったので読んでみたらまあ大変。国語辞典が片っ端から欲しくなる(笑)。

遊びや面白さを入り口にしながら、とても真摯で、研究者たちへのリスペクトに満ちた、素晴らしい案内書だと思います

図書館本棚物色中にみつけた。ブグログでブグ友レビューをチェックしたら111108さん、5552さんを見つけて安心して借りた。
本当に学校では教えてくれない「国語辞典の遊び方」です。オススメ辞典占いは迷…う。
辞書やことばに「なにが正しい」という答えはなく、研究者の皆さんは、「一見まちがったもの」を「揺れ」と言って新しい表現、時代と時代の過渡期にあるような表現としてむしろおもしろがっているという。＜読むとき用の辞書＞と＜書くとき用の辞書＞では中身がまったくちがうとのこと。
国語辞典がうまれたのは藩が国になり国という概念ができたから国語が必要となったからという。近代初めての国語辞典『言海』は大槻文彦氏がひとりで完成させたらしい！ことばを母音で整理するという発想で＜あいうえお順＞という新ルールに、当初福沢諭吉は猛反対したエピソードあり。
編集方針、哲学、学説や主張が反映、携わった人たちがみな、なるべく主観を抑えて記述しているというが性格がでてしまうとのことで、キャラ立てした各辞典の説明がまたどれも魅力的。『日本語語感の辞典』が特に気になる。
『基礎日本語辞典』著者の森田先生コラムは、日本語教育に携わっていたときの視点、辞典はことばの置き換えだけでは意味がないこと、ことばは人間の心のとらえ方の問題という側面も指摘されていて、手に取ってみたいと思いました。
紙の辞書は、だいたいの場所をつかみ一覧できる、情報の大小が前後のことばとの相対で決まる、手を使って調べたことは記憶に残りやすいという指摘あり。電子辞書は一発検索できる便利さ、写真や図版などをカラーで見られる、音声との確認、情報に階層性を持たせることが可能、ネットとの連動などの可能性も指摘していた。
三浦しをんさんの解説も熱意と愛情がこもっていて、『舟を編む』は読まなくちゃと思いました。著者のサンキュータツオさんは二百以上の辞書をお持ちだとのこと！まずは「マイノリティの味方！ワイルドな秀才」新明解くんをもう少し読みこなしてから、二冊目はじっくり選ぼうかな。続きを読む

ちょうど国語辞典がほしいなぁーと思っていたときに巡り合あった本。これから子に辞書を買い与えようとしている全お母さんに教えたい。
辞書が擬人化されていて面白いし、辞書によって特徴があり使い分けもできる、…是非とも辞書2冊持ちしたいと思いました。
同じ言葉でも語感の違いがあったり、文脈によって色んな使い方や捉え方ができる日本語って本当にすごい。サンキュータツオさんの辞書愛が伝わりました！続きを読む