【感想】チェーホフ　七分の絶望と三分の希望

沼野充義「チェーホフ 七分の絶望と三分の希望」 http://bookclub.kodansha.co.jp/product?isbn=9784062196857 … 読んだ。おもしろかった！作品論評…と、生涯をなぞったチェーホフ論。この人の翻訳についての考え方が好きだ。ロシアの名前の変化体を日本語に置き換えた表現にするとか「愛してる」問題とか（おわり続きを読む