【感想】スポーツで楽しむアメリカ英語

この本を初めて読んだのは中学生の時だった。当時プロレスにどハマりした僕は週刊プロレスを毎週買って、記事とかコラムを楽しく読んでいた。そこで出会ったのが斎藤文彦氏だ。この人が書くコラムが面白かったので、…週刊プロレスを買っていたと言っても過言ではない。この人の本が読みたいと思い、近所の図書館に行って斎藤文彦と検索。出会ったのがこの本だ。この本を読んだ時の率直な感想は「アメリカ人はこんな言い回し使ってるんだ、英語の授業で教えてもらってたのと全然違う単語の使い方してるな」だった。読み進めると、確かにこんな言い方日本人も使うなと思ったり、面白い言葉の使い方だから今度使ってみようと思った。中学のテストで英文を好きなだけ書いて、正しい文なら加点されるというよくわからない問題が出た。この本で覚えた文を書いたところ、全く加点されず、先生からはちょっと怒られた。腹が立って最後まで読まずに本は返却した。それからかなり後になってまた読んでみたが、中学生の時ほど面白いと感じなかった。

続きを読む