簡単!多言語対応アプリをつくろう─はじめてのQt
浅野 一雄(著)
/NextPublishing
作品情報
本書はクロスプラットフォームのC++開発フレームワーク「Qt」を使用して多言語アプリを作るためのガイドブックです。Qtの強みであるさまざまな言語を使用できるunicodeのサポートや、ユーザーインターフェース画面の翻訳が簡単にできるTool群、コード内の文字列を多言語化できる簡単な仕組み、C++でもPythonでも共通で使用できるユーザーライクな翻訳対応ソフトなどを中心に解説しています。【目次】第1章 Qtとは1.1 Qtについて1.2 Qtで作成できる GUI フレームワークについて第2章 Qtでの多言語化の概要2.1 多言語化の仕組みについて2.2 lupdateの使い方2.3 lreleaseの使い方2.4 lconvertの使い方2.5 翻訳ツールQt Linguistの使い方第3章 翻訳ファイルのプロジェクトファイルへの追加と使用方法3.1 Qtプロジェクトファイルへ出力する翻訳ファイルの指定を追加3.2 Qt Creatorからの翻訳ファイル(拡張子.ts)の作成・更新3.3 Qt翻訳バイナリファイル(.qm)をリソースファイルへ追加3.4 起動時に各環境に応じた多言語化を行う。第4章 Qt Linguistの使い方4.1 翻訳ファイルの読み込み4.2 Qt Linguistでの翻訳状況の表示4.3 フレーズブックについて4.4 文字の翻訳4.5 翻訳時の画面と該当箇所のコード表示4.6 翻訳の検証4.7 翻訳ファイルの保存第5章 コード内の文字列の多言語化5.1 C++ Code内の文字列を多言語化5.2 QML Code内の文字列を多言語化5.3 Python Code内の文字列を多言語化第6章 動的な言語表示の切り替え6.1 Qt Widgetsでの動的な言語表示切り替え6.2 Qt Quickでの動的な言語表示切り替え第7章 翻訳ファイルの自動生成と翻訳対象文字列リテラルの自動補完機能7.1 lrelease自動実行7.2 lupdateの自動実行7.3 Qt翻訳対象文字列の修飾
もっとみる
商品情報
- 著者
- 浅野 一雄
- ジャンル
- コンピュータ・情報 - アプリケーション・プログラミング
- 掲載誌・レーベル
- NextPublishing
- 書籍発売日
- 2019.12.01
- Reader Store発売日
- 2019.12.20
- ファイルサイズ
- 11.5MB
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 0 (0件のレビュー)
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です
続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能です